What is most important in a candidate for selection purposes: trait or ability?

What is most important in a candidate for selection purposes: trait or ability? Support your position with a practical example of why you made this choice of trait or ability.